Les factures de premier trimestre pour les frais de scolarité sont disponibles à la gate. Elles doivent être réglées avant le 30 septembre. En raison du décalage de la rentrée du primaire, le comité de gestion a décidé de repousser la date limite de paiement permettant de bénéficier d'une réduction de 2,5 % au 30 septembre (au lieu du 15 septembre). Pour toute information complémentaire, merci de contacter le bureau de la comptabilité (3041 0092).
The invoices for the first trimester tuition fees are available at the gate. They must be paid before September 30th. As the primary classes started on September 15th the Board has decided to postpone the deadline for the 2.5 % reduction to September 30th (instead of September 15th). For any additional information, please contact the account's office (3041 0092).
