mercredi 12 novembre 2008

Pour nous joindre plus facilement

Pour faciliter les échanges entre les familles et l’école, des adresses électroniques ont été créées :

New e-mail addresses are now available to reach us :

Inscriptions

inscriptions@efdelhi.org

Paiements des frais de scolarité et de la cantine / School and cafeteria fees

paiements@efdelhi.org

Absences et retards (primaire) / Attendance and late comings (primary school)

absences_retards_primaire@efdelhi.org

Absences et retards (secondaire) // Attendance and late comings (secondary school)

absences_retards_secondaire@efdelhi.org

Activités extrascolaires / extra-curricular activities

activites_extrascolaires@efdelhi.org

Recrutement / Applying for a position at the school

recrutement@efdelhi.org

Service médical / medical service

servicemedical@efdelhi.org

Autres renseignements / other enquiries

autres_renseignements@efdelhi.org

Nous vous remercions de les utiliser de préférence au téléphone, car l’état de notre réseau ne nous permet pas de répondre à vos demandes de façon satisfaisante. L’utilisation de ces adresses vous assure que vos messages parviennent au bon interlocuteur. Using these addresses will ensure you that you reach the right person. Your messages can be written in English.

Vous pouvez retrouver ces adresses sur notre site (www.efdelhi.org), rubrique « contacts ». You can also find these addresses on our website.