mardi 24 octobre 2006

Conseils de classes/ class council


Le calendrier des conseils de classes du premier trimestre est le suivant :

Lundi 11 décembre : classes de 5ème
Mardi 12 décembre : classes de 6ème et de 4ème
Jeudi 14 décembre : classes de 3ème et 2de
Lundi 18 décembre : classes 1re et Tle
RÉSULTATS DES ÉLECTIONS DES DÉLÉGUÉS DE PARENTS D’ÉLÈVES DU SECONDAIRE.

classe de 6ème
Déléguée : Mme REBUT Evelyne, mère de Guillaume. 6 voix
Suppléante : Mme CETRAN Fabienne, mère de Chloé. 4 voix
Mme BOCOUM Hawa, mère de Fatouma, 3 voix

classe de 5ème
Déléguée : Mme FERERE Madie, mère de Néhanda. 9 voix
Suppléant : M. CHEVRIN Paul-André, père de Anouk. 4 voix

classe de 4ème
Délégué : M.LE DANOIS Laurent, père de Antoine. 8 voix
Suppléant : M. KAMAL Mohamed, père de Moncef . 1 voix

classe de 3ème
Délégué : M. ZAMPARUTTI Éric, père de François. 4 voix
Suppléant : M. BORDELLIARD Philippe, père de Maxime. 1 voix

classe de 2nde
Délégué : Mme DENIAU Maryse, mère de Julie.(1er tour 5 voix ; 2ème tour 4 voix)
Suppléant : Mme FERERE Madie, mère de Malaïka.(1er tour 5 voix ; 2ème tour 1 voix)
Mme BORDELLIARD Valérie, mère de Mathieu. 1 voix

classe de 1ère/Tle
Déléguée : Mme CHEVRIN Nathalie, mère de Nathan en 1ère S (7 voix),
Suppléant : M. ZAMPARRUTTI Éric, père de Pierre en 1ère S (5 voix).


Dépouillement des bulletins effectué par Mme ROBLET, Conseillère d’Éducation ;
Mme ARANDA et Mme CETRAN, membres du Conseil d’ Établissement.

vendredi 20 octobre 2006

Calendrier expliqué aux parents

Je vais essayer de vous expliquer le plus simplement du monde sur la procédure compliquée et très surveillée de mise en place des calendriers scolaires pour les établissements de l’AEFE.

En février l’AEFE nous envoie une circulaire sur l’élaboration des calendriers scolaires ainsi qu’un fichier/logiciel informatique. Nous faisons une première proposition, en fonction des contraintes du pays d’accueil et des contraintes imposées par la législation française en termes de rythmes scolaires et de contrats pour les agents. Par exemple nous devons respecter un nombre strict de demi-journées et d’alternance périodes travaillées/périodes de vacances, pour le bien des enfants. Il nous est aussi impossible de commencer l’année scolaire avant le 1er septembre (question législative), Pondichéry étant l’exception historique internationale.

Les propositions sont validées en Conseil d’Etablissement où siègent aussi les représentants des parents d’élèves. Puis la proposition est ou n’est pas validée par l’AEFE en fonction du respect ou non des contraintes ci-dessus indiquées. Comme vous le voyez la marche de manœuvre est faible car nous ne fonctionnons pas en électron libre, ce qui nous apporte par ailleurs des garanties de respect des lois.

Dans la mesure où l’élaboration doit se faire très tôt nous ne disposons pas toujours des dates de vacances indiennes de l’année suivante et nous ne pouvons pas toutes les respecter sauf à terminer l’année scolaire au mois de juillet. Par ailleurs comme vous l’aurez remarqué nous ne suivons pas strictement le calendrier des vacances françaises, loin s’en faut.

Je comprends le désagrément des jours qui viennent mais nous ne pouvons malheureusement rien faire si les autorités indiennes prennent des décisions tardives et arbitraires, différentes d'ailleurs d'un état à l'autre. Sachez que bien évidemment les circonstances jouent contre les enfants et les familles.

Avec mes très cordiales salutations et en espérant avoir répondu à votre questionnement,

lundi 16 octobre 2006

ACTIVITE CHORALE

Cher Parents,

Enfin l'animatrice tant attendue est là.

Pour les Primaire : l'activité démarre à/c du 16 Octobre 2006 à 14h jusqu'à 15h.

L'activité chorale pour le secondaire commencera dès que nous aurons 5 inscrits minimum.
L'inscription reste ouverte.

lundi 9 octobre 2006

Ecole Des Loisirs

L’ E.F.D. se propose encore cette année de regrouper les abonnements à l’École Des Loisirs pour vous faire profiter des meilleurs tarifs (réduction des frais d’expédition).

C’est une formule d’abonnements – livres, qui propose aux jeunes abonnés un volume par mois, de Novembre à Juin.
Huit livres par an, en français, qui leur parviennent où qu’ils se trouvent dans le monde !
Les 8 volumes MAX, tous d’une fabrication soignée et d’un contenu adapté à chaque âge, sont issus d’un acte de création authentique : ce sont des livres d’auteur.

Nous nous occupons également de leur bonne réception et de la distribution dans les classes.

Nous n’avons d’intérêt que celui de vos enfants et de leur éveil à la lecture ( très fortement recommandé par les enseignants).
Pour leur plaisir …et aussi pour le vôtre !

Rappel : les formulaires sont à votre disposition à la sortie de l’école, et doivent être retournés le
Vendredi 13 Octobre 2006 dernier délai !