Accès à l'école : ajustements

Après quelques semaines d’expérimentation du nouveau dispositif d’accès à l’école, il semble judicieux d’apporter quelques ajustements à partir de la rentrée de janvier :
1) L’écart entre les horaires de l’élémentaire et de la maternelle sera réduit à 5 mn. Les nouveaux horaires pour la maternelle seront donc les suivants :
- Lundi, mardi, jeudi : 8h20-11h30 et 12h45-15h35.
- Mercredi et vendredi : 8h20-12h20.
2) Les parents ayant des enfants à la fois en élémentaire et en maternelle pourront choisir de confier leur(s) enfant(s) de maternelle à l’assistante maternelle qui se trouvera à l’entrée élémentaire. Elle se chargera de le(s) conduire en classe.

Tous les personnels de l'Ecole française de Delhi se joignent à moi pour vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d'année.

Badges

Des badges d'accès à l'école sont en cours de fabrication. Nous prions ceux d'entre vous qui ne l'ont pas encore fait de bien vouloir déposer à l'école des photographies d'identité format passeport avant mercredi 17 décembre, pour eux mêmes et éventuellement une personne autorisée.

Access badges to the school are currently being manufactured. We kindly request those of you who have not yet given a passport ID picture to do it before Wednesday, December 17th. You can also give a photograph for one authorized person.

Bulletins trimestriels (secondaire)

Les bulletins trimestriels (classes secondaires) seront disponibles à l'entrée 1 à partir du lundi 15 décembre.

The 1st term grade reports of the secondary classes (6ème - terminale) will be available at gate 1 from Monday, December 15th.

Réponse attendue

Un important document a été distribué aujourd'hui vendredi 5 décembre dans les carnets de correspondance (demande de photographies d'identité et vérification des coordonnées des familles).
Merci de penser à le demander à vos enfants, et de respecter le délai fixé au jeudi 11 décembre.