L'école vous offre, comme chaque année, la possibilité d'abonner vos enfants à "l'Ecole des Loisirs". Recevoir un livre par mois (huit en tout), en français, fait la joie de tous: enfants, parents et enseignants.
Des bulletins d'abonnement sont disponibles à l'entrée de l'EFD. Ils sont à remettre avec le paiement avant le Vendredi 30 Septembre 2005.
Pour toute information complémentaire, s'adresser à Mme ROBLET (CPE)
BONNE LECTURE !
vendredi 23 septembre 2005
mardi 20 septembre 2005
Assemblée générale/ General assemblee
L'ASSEMBLEE GENERALE
DES PARENTS D’ELEVES del'Ecole française de Delhi
AURA LIEU LE
SAMEDI 1er OCTOBRE A 16H
DANS SALLE DE SPORTS
( anciennement auditorium du Centre Culturel)
The general assemblee of the Association will take place
on Saturday October the 1st
In the sport room
( previously auditorium )
mercredi 7 septembre 2005
Welcome
Chers parents d’élèves,
Permettez-moi, au nom de toute la communauté éducative, de souhaiter la bienvenue à tous ceux qui nous rejoignent cette année.
L’Ecole française de Delhi poursuit l’œuvre qu’elle a entreprise depuis quelques années sur le chemin d’une amélioration constante tant sur le plan des structures pédagogiques que sur le plan des locaux et des équipements.
En ce sens l’été 2005 a été faste puisque les travaux nous ont permis entre autres :
- de nous doter d’un laboratoire de sciences entièrement refait aux normes françaises.
- de construire une extension de classe dans la cour des maternelles.
- de transformer l’ancien auditorium du Service Culturel en salle polyvalente, pour l’EPS, la motricité et d’autres activités aussi bien.
- de refaire l’isolation du réfectoire pour le transformer en salle de classe.
Sur le plan des structures pédagogiques on notera le recrutement d’un second professeur d’anglais pour le primaire et la mise en place de deux niveaux.
Toutes ces modifications, voulues par l’équipe pédagogique et soutenues par les représentants des parents d’élèves contribueront, nous l’espérons, à la réussite et au bien être de vos enfants.
C’est donc avec un plaisir non dissimulé que je souhaite à tous une excellente année scolaire.
Avec mes très cordiales salutations.
Marc Fourreau
Chef d’Etablissement
Permettez-moi, au nom de toute la communauté éducative, de souhaiter la bienvenue à tous ceux qui nous rejoignent cette année.
L’Ecole française de Delhi poursuit l’œuvre qu’elle a entreprise depuis quelques années sur le chemin d’une amélioration constante tant sur le plan des structures pédagogiques que sur le plan des locaux et des équipements.
En ce sens l’été 2005 a été faste puisque les travaux nous ont permis entre autres :
- de nous doter d’un laboratoire de sciences entièrement refait aux normes françaises.
- de construire une extension de classe dans la cour des maternelles.
- de transformer l’ancien auditorium du Service Culturel en salle polyvalente, pour l’EPS, la motricité et d’autres activités aussi bien.
- de refaire l’isolation du réfectoire pour le transformer en salle de classe.
Sur le plan des structures pédagogiques on notera le recrutement d’un second professeur d’anglais pour le primaire et la mise en place de deux niveaux.
Toutes ces modifications, voulues par l’équipe pédagogique et soutenues par les représentants des parents d’élèves contribueront, nous l’espérons, à la réussite et au bien être de vos enfants.
C’est donc avec un plaisir non dissimulé que je souhaite à tous une excellente année scolaire.
Avec mes très cordiales salutations.
Marc Fourreau
Chef d’Etablissement
lundi 5 septembre 2005
Création d'une classe/ One more class
Chers parents,dear parents,
J'ai le plaisir de vous informer que pour améliorer les conditions d’apprentissage de vos enfants une classe supplémentaire GS/CP sera ouverte à partir du 6/09/05, située à côté de la BCDI. Madame Marion Quilgars, professeur titulalre de l’éducation Nationale Française, prendra en charge cette nouvelle classe qui nous permettra d'alléger considérablement les effectifs des classes actuelles de CP et GS.
I have the pleasure to inform you that in order to improve the quality of education of your children, we have decided to open one new class of GS/CP, which is located near the library and CE1. Mrs Marion Quilgars, graduated from French National Ministry of education will be the teacher of this class.
J'ai le plaisir de vous informer que pour améliorer les conditions d’apprentissage de vos enfants une classe supplémentaire GS/CP sera ouverte à partir du 6/09/05, située à côté de la BCDI. Madame Marion Quilgars, professeur titulalre de l’éducation Nationale Française, prendra en charge cette nouvelle classe qui nous permettra d'alléger considérablement les effectifs des classes actuelles de CP et GS.
I have the pleasure to inform you that in order to improve the quality of education of your children, we have decided to open one new class of GS/CP, which is located near the library and CE1. Mrs Marion Quilgars, graduated from French National Ministry of education will be the teacher of this class.
Best regards, très cordialement.
Marc Fourreau
Inscription à :
Articles (Atom)
